俄语大家不陌生，但很多刚入行或者准备入行的小伙伴就问：在一天内能翻译出多少?其实俄语在世界上有2.65亿人在使用，在整个地球人口中占比5.7%，所以从这些数据来看做俄语专利翻译还是有市场，并且这行好不好做只有做过或者说看以下分析您就了解了。

　　俄语专利翻译一天的量

　　其实专利翻译领域用的普遍是外贸类型的集团企业，试想一下，对于企业来说这些专利对于他们意味着什么，可想而知，对这方面的专业知识及语法必须非常熟练才可胜任。如果您不太数量一天翻译一种专利，如果非常数量一天的量可以达到3-5中专利。

　　另外就是不仅在学校里学的语言知识就可以自我满足，其实并不是这样的，每一种行业就如医学、工业设备、机械制造等领域来看，刚毕业的学生需要在某一种行业中多翻译，才能对这行业里专业名词熟练掌握，而在学校学的并不深，所以提升一天翻译量的速度必须要多加练习。

　　俄语专利翻译好不好做?

　　一种工种好不好做就得从这行的前景来看，就俄语专利翻译而言，中国已经加入世贸组织WTO，这是现代社会不断发展形成的一种趋势。既然与国际贸易接轨，国内很多企业就需要专业的翻译人员了，所以近两年不管大企业还是中小型企业只要做了贸易，对翻译需求量都是非常大的，目前从业数量不断增加。