机械行业是一个祖国和社会的支柱型行业，代表了国祖国的生产力发展水平和技术水平，机械翻译涵盖机械工程翻译、机械制图翻译、仪器仪表翻译、机械自动化翻译、计算机辅助机械制造翻译、机械原理翻译、机械制造工艺和设备翻译、流体传动和控制翻译、数控技术翻译、动力机械工程翻译、机械设计翻译、机床设计翻译、气动液压控制技术翻译、工业机器人翻译、机电一体化翻译等诸多细分领域。因此，机械行业知识复杂精细，对译员综合能力要求较高，译员需要掌握过硬的机械原理和行业知识，具备深厚的语言翻译功底，熟知机械行业的行文风格和所用术语。

       泰柯公司自成立之初，定位于工程技术翻译领域，因为公司的核心成员基本上都具有工程技术的专业背景，能够深刻把握工程技术翻译的精髓，因此机械翻译是本公司的传统核心领域之一，所服务的客户涵盖不同领域。

       翻译内容涉及机械的各个组成，如驱动装置、变速装置、传动装置、工作装置、制动装置、防护装置、润滑系统、冷却系统等。通过与国际跨国公司或国内大型企业的合作，泰柯翻译公司在机械翻译领域积累了丰富的翻译经验，锻造出专业而强大的机械翻译实力，在许多跨国公司的大型机械翻译项目竞标中脱颖而出，从而使公司在机械翻译领域保持着可持续发展的强劲动力和良好态势。机械翻译现已成为泰柯翻译公司的品牌翻译项目，在翻译界保持着强大的竞争实力。